Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Drosselvenen (n.) , Pl., {ant.}
    الأوردة الخانقة {تشريح}
    relevante Treffer
    die Drosselflanschverbindung (n.) , {com.}
    وصلة خانقة {اتصالات}
    stickig (adj.)
    أجواء خانقة
    die Krampfadern {Med}
    توسع الأوردة {طب}
    die Phlebologie (n.) , {Med}
    علم الأوردة {طب}
    die Phlebektomie (n.) , {Med}
    استصال الأوردة {طب}
    die Punktion der Adern (n.) , {Med}
    ثقب الأوردة {طب}
    das Gangsystem (n.) , {Med}
    نظام الأوردة {طب}
    die Besenreiser (n.) , umgang., Pl., {Med}
    أوردة عَنكَبوتية {طب}
    das Venentraining (n.) , {Sport}
    تدريب الأوردة {رياضة}
    die Pulmonalvenen (n.) , Pl., {Med}
    الأوردة الرئوية {طب}
    die Wadenbeinvenen (n.) , Pl., {ant.}
    الأَورِدَةُ الشَّظَوِيَّة {تشريح}
    die Varikosis (n.) , {Med}
    توسع الأوردة {طب}
    die Phlebitis (n.)
    التهاب الأوردة
    die Krampfadern (n.) , Pl., {Med}
    دوالي الأوردة {طب}
    die Lungenvene (n.) , {Med}
    الأوردة الرتوية {طب}
    die Varikosität (n.) , {Med}
    تَوَسُّعُ الأَوْرِدَة {طب}
    die Vaskularität (n.)
    إبراز الأوردة
    die Ilealvenen (n.) , Pl., {Med}
    الأَورِدَةُ اللَّفائِفِيَّة {طب}
    die Halsvenen (n.) , Pl., {ant.}
    اوردة الرقبة {تشريح}
    TVT {tiefe Venenthrombose}, abbr., {Med}
    تخثّر الأوردة العميقة {طب}
    tiefe Venenthrombose (n.) , {Med}
    تخثر الأوردة العميقة {طب}
    die Krampfadern der Hoden {Med}
    دوالي أوردة الخصية {طب}
    die cerebrovasculäre Insuffizienz {CVI}, {Med}
    تجلط الأوردة الدموي {طب}
    die CVI {cerebrovasculäre Insuffizienz}, abbr., {Med}
    تجلط الأوردة الدموي {طب}
    RVV {der retinale Venenverschluss}, abbr., {Med}
    انسداد الأوردة الشبكية {طب}
    die tiefe Beinvenenthrombose (n.) , {Med}
    خثار الأوردة العميقة {طب}
    die tiefe Venenthrombose (n.) , {Med}
    خثار الأوردة العميقة {طب}
    die Hodenkrampfadern (n.) , Pl., {Med}
    دوالي أوردة الخصية {طب}
    die Mesenterialvenenthrombose (n.) , {Med}
    تجلط الأوردة المساريقية {طب}